Travaux de mise aux normes de l’aréna permettant de modifier le système de réfrigération au gaz fréon par un système à l’ammoniac, plus écologique. De plus, les travaux intègrent des rénovations majeures tel que la réfection de la dalle de béton ainsi que des investissements afin de rendre le bâtiment universellement accessible.